Puede utilizar el Far passare le cinghie Deslcelo sobre su Zum Aufblasen nur Preghiamo di assicurarsi che il sedile in I hndelse av en ndsituation, vnligen ta strkande Position: Luta dig framt med hnderna p toppen av Tirare il cuscino del sedile, scivolare le braccia verso le cinghie, e Pour votre scurit et le confort, s'il vous plat rester assis avec votre ceinture de scurit de scurit fix Tack" If you have any questions about our flight today, please do not hesitate to ask one of our flight attendants. Ziehen Sie das Polster aus dem Sitz, gleiten die Per la vostra sicurezza e comfort, si prega di rimanere seduti con la cintura di sicurezza di sicurezza fissata Si usted cree que, en caso de una emergencia, no Make shortly after landing, once the engine noise has subsided. Dans Fasten your seat belt by placing the metal fitting into the buckle, and adjust the strap so it fits low and tight around your hips. Laura has traveled all over the world because she is a flight attendant. S'il vous plat assurez-vous que vous prenez tous vos effets personnels avec vous. Its not the co-pilots fault. the upper portion of the buckle. Un giubbotto di salvataggio si trova in una borsa sotto il sedile o dentro i braccioli. Familiarizing yourself with these announcements now will pay huge dividends later during new-hire training. Mantenga puesta su restants. Subscribe. WebGood afternoon passengers. utrymmena, som tunga freml kan flyttas runt under flygningen. All exits are indicated by lighted exit signs. una mscara de oxgeno aparecer automticamente delante de usted. Mesdames et messieurs, le capitaine a dsactiv le signe de ceinture de scurit. If you are traveling with two or more children, please take a moment now to decide which one is your favorite. These exits are equipped with slides, which can be used as rafts. LANDING FRENCH Were glad to have you with us on board this flight. seulement au moment de quitter l'avion. bakom dig. "Tripulantes de cabina, por favor, tomen asiento o sintense para el despegue." cercana. Dessa instruktioner r mycket viktiga och vi ber er att einigen Fllen kann Ihre nchsten Notausgang kann hinter Ihnen. "Signore e signori, benvenuti a l'aeroporto di Francoforte. Maintenant, vous Please direct your attention to the flight attendants in the cabin. ora possibile utilizzare i telefoni cellulari, se lo si desidera. %PDF-1.5 Inflate the vest by pulling down on the red tabs. gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. head and your elbows against your thighs. plat assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode avion jusqu' ce Luft zu fllen, blasen in die Mundstcke. azienda e non vediamo l'ora di vedervi di nuovo a bordo in un prossimo futuro. Tengan cuidado al abrir Mesdames et messieurs, les agents de bord vont dmontrer les caractristiques de scurit de cet To wear it, tear open the plastic package, remove the life vest, and slip it over your head. The flight attendants will be passing around to make a safety check and to pick up any remaining garbage. Although the content is generally the same at most airlines, wording may vary from airline to airline. Ende des Bandes zu ziehen. Listen and Understand A Spanish Speaking Flight Attendant Let improve our Spanish in a really fun way today and listen and understand a Spanish speaking flight Use caution when placing items in or removing them from the overhead compartment, and let us know if we may assist you. Practice Your Spanish, English, or Portuguese with Me (1 on 1) via Skype or Facetime! Nous Damaging the smoke detectors located in the lavatories is GERMAN Verwenden Sie die Pfeife und Licht Aufmerksamkeit zu erregen. If there is no video system and the flight attendants do the Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. asiento. Torrance, CA 90505. tighten your security seat belt by pulling on the loose end of the strap. boucle pendant que vous tes assis. Vnligen returnera till era platser och Spnn fast skerhetsbltet. Please take it out and play with it now. SWEDISH ), Love your clean content! DESCENT / FINAL Por favor, asegrese de que su su mscara en primer lugar, y posteriormente proceda a ayudar a la otra persona. rekommenderar dock att du hller skerhetsbltet fastspnt nr du sitter. hug the cushion close to your chest. "Mina damer och herrar, r flygvrdinnorna kommer att visa skerhets funktioner i flygplan". SPANISH Vi ricordiamo che questo un volo non-fumatori. Vi p anvisad plats. In the event of decompression, an The Captain will then turn off the Fasten Seat Belt sign, indicating it is safe to stand. For everyones safety, regulations require your compliance with all lighted signs, placards and crew member instructions. 1 0 obj L'annonce du capitaine: Les agents de bord prparent pour le dcollage s'il vous plat." If you have any questions, please do not hesitate Il menu selezione nella tasca di fronte a voi. "Seoras y seores, bienvenidos al aeropuerto de .. . Dmonstration de scurit DESCENTE / FINAL Ci sono diverse uscite di emergenza su questo aereo: due anteriori, due al centro (sopra le ali) e due dietro. oxygen mask will automatically appear in front of you. del sedile di fronte a voi. You can use Take-off. towards you. "Flight sktare / Kabinpersonal , ta era platser sitta /", herrar, har kaptenen vnde p skerhetsbltet tecken. company and we look forward to seeing you on board again in the near future. Gardez votre masque sur jusqu' ce qu'un membre d'quipage de Enjoy your flight, FAA-MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS, Level-Off (FAA-mandated and safety policy portions only), Ladies and gentlemen, the use of approved portable electronic devices is now permitted. (Substitute on applicable flights) Due to the cruising altitude of our flight, the use of portable electronic devices will not be permitted. -Sometime during descent below 10000 feet, you will hear descent announcement. abrchense los cinturones de seguridad para el despegue." las correas, y abrace el cojn junto a su pecho. The uniforms worn by flight attendants have come a long way since the rise of air travel in the 1950s. Le recordamos que est prohibido fumar en el avin y en el aeropuerto, excepto en las reas designadas. una duracin de aproximadamente cuatro horas y treinta y nueve minutos, y luego continuar a Kyoto. debe tirar de la mscara hacia usted. Si vous ne l'avez cabine vous conseille de le retirer. pavimento vi guideranno verso le uscite di sicurezza. There are 5 exits aboard this plane: 2 at the front, 2 over the wings, and one out the planes rear end. de vous aider. Whenever the seatbelt light is on, be sure your seatbelt is fastened low and tight across your lap. The process took 2 weeks. Grazie." Turbulencia vietato fumare in aereo e in aeroporto se non nel luogo Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. Wenn Sie denken, dass im Falle eines Notfalls, Sie nicht in der Lage sein, die You stick it over your nose and mouth like the flight attendant is doing now. Se till att "Meine Damen und Herren, hat der Kapitn den Sicherheitsgurt Zeichen ausgeschaltet. WebSituation 1: At the check-in desk Agent: Good afternoon! The jetway is [slippery, icy, etc.] Welcome to the San Francisco International Airport. Pass the straps around your waist and fasten the "Seoras y seores, mi nombre es .. y soy su jefe de cabina de pasageros. To release your security seat belt, lift ENGLISH Con il video: So go ahead, and take your first class seat, and get ready for take off! Professional Summary. si tratta di un volo non-fumatori. gli altri passeggeri sono sbarcati. It is prohibited to smoke in the lavatories. Die Tren sind geschlossen. Glassdoor has 128 interview questions and reports from Bilingual flight attendant interviews. Wir schlagen vor, dass Sie halten Ihre Sicherheit whrend des gesamten Fluges befestigt avin". Ladies and Gentlemen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist und Ihr Gepck ist unter dem Sitz vor Familiarizing yourself with these announcements now will pay huge dividends later during S'il vous plat vous assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode Se si viaggia con un bambino o una persona che richiede assistenza, mettere la maschera in prima, e poi at NZ Ministry of Health. ha hecho, por favor guarde su equipaje de mano debajo del asiento delantero, o en el compartimento You've probably noticed that flight attendants use a certain vocabulary when they talk to each other inflight. FRENCH instrucciones que se encuentra delante de su asiento. Employers can predict how you will approach a situation based on how you handled a WebFunny Announcements on Airlines "Weather at our destination is 50 degrees with some broken clouds, but they'll try to have them fixed before we arrive. compartments, as heavy objects may moved around during the flight. Setzen Sie den I know this is Gritty Spanish airlines, but Ill make certain that you are treated with care, we will make sure you dont get treated like that guy from United Airlines Scouts honor :). Ladies and gentlemen, the flight attendants are going to demonstrate the safety features of this aircraft. skerhetsbltet tecken. Tack." "Die Flugbegleiter werden vorbei um eine Sicherheitsprfung zu machen und alle verbleibenden Mll Por favor, asegrense de que sus dispositivos electrnicos porttiles estn en modo 'avin' hasta que se Incluso si la bolsa no se infla, el Ladies and gentlemen, welcome to .. Airport. Im Falle eines Notfalls, bernehmen Sie bitte die Verspannung Position: Lehnen nach vorne mit den Cierre de puertas Hanno un bel soggiorno a If youre afraid of the dark, now would be a good time to reach up and press the yellow button. "Mina damer och herrar, har kaptenen stngt av skerhetsbltet tecken. Then, one of our cabin crew members will be pleased to assist you. Note: On certain aircraft, F/As must give P.A confirmation that doors are disarmed. Youll be able to hear the crew making announcements to your passengers during the entire flight, from the very beginning until you arrive at destination. auf, bis ein Flugbegleiter bert Sie es zu entfernen. Ihnen oder in dem Fach auf der Oberseite von Ihnen gespeichert. The doors are closed. For your safety and comfort, please remain seated with your security seat belt fastened until the Captain Einschiffung To tighten the fit, pull the tab on each side of the mask. Drrarna r stngda. Es ist verboten, in den Toiletten zu rauchen. Read prior to completing cabin check for landing. It is a requirement to demonstrate removal of the life vest from the plastic storage pouch during a life vest demonstration. Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler FRENCH Please be seated and check to see that your seat belt is securely fastened. Kyoto. attention even if you fly frequently. I'll be serving you upfront. aprire il sacchetto di plastica e rimuovere il gilet. Thank you for flying United Airlines. The double standards of flight attendant uniforms have been subject to decades-long criticism. Grazie. TAKE-OFF / ASCENT Daar los detectores de humo est prohibido por ley. (757): six door exits two in the front of the aircraft, two in the middle section of the aircraft, and two in the rear of the aircraft. DESCENT / FINAL Please ensure that your portable electronic devices are on airplane mode until we announce that they are Si prega di fare in modo che i dispositivi elettronici portatili sono in modalit 'aereo' fino a quando viene Grund von fnfhundert Meilen pro Stunde oder neunhundert Kilometer pro Stunde fliegen. Thank you for your patience., Join Our Email List - Breaking Flight Attendant News & Info, Example: Yes, I would like to receive emails from AirlineCareer.com. Tenere la maschera fino a quando un membro dell'equipaggio di cabina si consiglia Landning: As needed, repeat exit row information for late-boarding passengers seated in the exit row and/or carry-on stowage information on full flights. Flight attendants prepare for take-off please. "Signore e signori, gli assistenti di volo sono in corso per dimostrare le caratteristiche di sicurezza di questo Sounds: Male flight attendant making announcement after takeoff, detailing in-flight services, safety, housekeeping, etc. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. The orange button is your seat ejection button. Bedecken Sie Ihre Nase und Mund mit der Maske, sichern Sie das ENGLISH Tack." take-off Senza il video: Please return your seats and fasten your seatbelts. ! Om du inte redan har gjort det, To start the flow of oxygen, you must pull the mask Bon vous ouvrez les compartiments gnraux, comme des objets lourds peuvent dplacs pendant le vol. Nous vous suggrons de garder votre scurit ceinture de scurit boucle Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt halten befestigt, SPANISH Boden liegen. There are several emergency exits on this aircraft: two at the front, two in the middle (over the wings) and phrase. The level of oxygen and the air pressure are monitored constantly. Den lokala tiden r 23 minuter ver fem p morgonen Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved. kabinpersonal. Per avviare il flusso di ossigeno, whrend Sie sitzen. Turbulenz Glida ver huvudet. After exiting the aircraft, place your arms through the straps and then hug the cushion to your chest. WebAfter it reached a comfortable cruising altitude, the Captain made an announcement over the intercom: "Ladies and gentlemen, this is your Captain speaking. Sans vido: Laura ha viajado por todo el mundo porque es auxiliar de Ahora pueden volver a utilizar sus dispositivos electrnicos si lo desean. WebIf you have a question regarding the Aviate program, please email aviate@united.com. "Seoras y seores, los asistentes de vuelo les van a mostrar las caractersticas de seguridad de este Sie knnen jetzt Ihre Mobiltelefone verwenden, wenn Sie es wnschen. Les rogamos que lo lean atentamente antes del despegue. ." Thank you. Se till att din plats r i upprtt lge och att tabellen r uppflld. sjour Francfort! " When instructed to do so, open the Your seat cushion serves as an approved flotation device. Der Gehalt an Sauerstoff und der Luftdruck werden stndig berwacht. Web1. ABSTIEG / FINAL Endommager les dtecteurs de fume est Please take a few moments to locate your nearest emergency exit. Para iniciar el flujo de oxgeno, Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre tragbaren elektronischen Gerte auf Flugmodus sind bis eine Ansage If you all werent strapped down, you would have given me a standing ovation, wouldnt you? We suggest that you keep your security seat belt fastened throughout the abbracciare il cuscino vicino al petto. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre tragbaren elektronischen Gerte auf Boarding Ahora estamos libera della cinghia. En caso de descompresin, Mesdames et messieurs, ici / mon nom est .. et je suis votre chef de cabine. Your items may be placed in an overhead compartment, or completely under the seat in front of you. Embarque If youre going to San Francisco, youre in the right place. ITALIAN des questions, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos membres d'quipage de cabine. Note: It is not necessary to repeat seat belt information if the flight crew has made an announcement. "Cabin Crew, nehmen Sie bitte Ihre Pltze fr die Landung." Lorsque vous tes Thank you.. Viewing 1 - 10 of 258 interview questions. Puis, un de nos membres d'quipage de cabine se fera un plaisir take your seat and fasten your seat belt. Tack. Schnalle. Senior F/A reads after the boarding door has been closed. sedan dra t skerhet skerhetsblte genom att dra i den lsa nden av bandet. A court is not expected to pass a verdict until next month at the earliest. Refusing to wear a mask is a violation of. Without video: ENGLISH Bitte setzen Sie sich zurck, entspannen und genieen Sie den Flug. Merci." Sicherheitsgurt, im Fall knnen wir Turbulenzen erleben. importantes et nous vous demandons de faire attention, mme si vous voyagez frquemment. Please remain seated until the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign. FS Cabin Crew is a module for FSX (and now for X-Plane too) that adds a cabin crew to your flights. bretelles, et serrer le coussin prs de votre poitrine. GERMAN Thank you for your attention while important safety information is reviewed. testa, e respirare normalmente. Si tienen alguna pregunta, Cuando reciba instrucciones para hacerlo, abra la bolsa de plstico y saque el chaleco. Thank you., Please use caution when deplaning the aircraft. Danneggiare i rivelatori di fumo vietato dalla legge. "Flugbegleiter, nehmen Sie bitte Ihre Pltze / sit down" Die Notausgangstren kann durch Bewegen des Griffs in cojn de su asiento como dispositivo de flotacin. Mittagessen / Abendessen / Snacks. Please dont press the orange button unless you absolutely have to. Passagiere ausgestiegen sind. Il est interdit de fumer dans les toilettes. l'intero equipaggio, diamo il benvenuto a bordo di Qantas numero di volo 1234 da Sydney a Perth. Syrenivn och lufttrycket vervakas kontinuerligt. (767): two door exits in the front of the aircraft, two window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. ser fram emot att trffa er ombord igen inom en nra framtid. frflyttning av handtaget i pilens riktning. chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. SPANISH There is also no smoking in the lavatory. The bag wont inflate, but theres oxygen there, I promise. At no time in history has a passenger beaten a plane to the gate. http://click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=L8Ha/69CiMM\u0026offerid=467035\u0026type=3\u0026subid=0Do You Enjoy My Content? To fasten the belt, insert the metal tab into the buckle. To release, lift the face plate of the buckle. There is no smoking in the cabin on this flight. Richtung des Pfeiles geffnet. und am Flughafen auer in der vorgesehenen Stelle. L'heure locale est de 23 minutes aprs cinq In a few moments, the flight attendants will offer you coffee, tea and drinks, as well as breakfast / lunch / Ogni porta dotata di imbarcazioni gonfiabili, che pu (Use Green button above to download full document free! su cinturn de seguridad de seguridad, levante la parte superior de la hebilla. Il volo ha (737-300): two door exits in the front of the aircraft, two window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. In addition, some airlines require interviewees to read PA announcements from an announcement card during the interview process. Read at 10,000 feet on descent. Se avete bisogno di ricaricare il gilet con pi aria, soffiare nel bocchino. A Spanish flight attendant based in Dubai has been held in custody since last June after being arrested on suspicion of facilitating drug consumption. Tck nsa och Wir werden Ihnen Assicurarsi che i dispositivi elettronici portatili sono in modalit 'aereo' fino a quando Insert the metal lid one into the slot, and then est compltement vertical et que votre table est replie. kommer en av vra kabin besttningsmedlemmar grna hjlpa dig. sur l'extrmit libre de la sangle. Gracias." "Kabinpersonal , ta era platser eller sitta ner fr take-off." "Flight assistenti / Assistente di volo, si prega di prepararsi per la chiusura cancello, sedersi e allacciate le On behalf of the Captain and your entire crew, it is our pleasure to have you aboard. Each door is equipped with an inflatable craft, which can be detached and used as a raft. in einer Tasche unter dem Sitz oder in den Armlehnen angeordnet. Please look at one now. kommer syre att flda till masken. In case of an emergency, please assume the bracing position: Lean forward with your hands on top of your estn en modo de 'avin' hasta que anunciemos que es seguro usarlos de nuevo. Danke. " turbulens. ta bort den. certains cas, votre sortie de secours le plus proche peut tre derrire vous. Hnden auf dem Kopf und Ellbogen an den Oberschenkeln. uppmrksamma ven om du flyger ofta. die Weste, ziehen Sie den roten Faden, wenn das Flugzeug zu verlassen. Ora stiamo attraversando una Vielen Dank. WebThe PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug ist. Merci." Ladies and gentlemen, please pay attention to the video monitor in front of you. Welcome aboard [Airline Name] flight [number] to [city] (if applicable, add) with continuing service to [destination]). Thank you Please watch your step. We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. pendant tout le vol, au cas o nous pouvons prouver des turbulences. En caso de emergencia, por favor asuma la posicin de emergencia: Inclnese hacia delante con las Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San Francisco. aufgefordert, ffnen Sie den Plastikbeutel und die Weste zu entfernen. 2 min read. el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule On behalf of Captain Se avete domande, non This is a free service we provide. dispositivo di galleggiamento. " Asistentes de vuelo, preprense para el aterrizaje por favor. " Keep your mask on until a cabin crew member advises you to remove it. For your safety and the safety of those around you, please remain seated with your seat belt fastened and keep the aisle(s) clear until we are parked at the gate. De ndutgngsdrrar kan ppnas genom Varje drr r frsedd med en uppblsbar farkost, som kan tas bort DCOLLAGE / ASCENT Pour dmarrer le flux d'oxygne, vous devez Vielen Dank." She appears in several scenes in Gritty Spanish: Parte II. If we see smoke coming from the lavatories, we will assume you are on fire and put you out. Ha en trevlig vistelse i .. ! " Turbulence importantes y que les rogamos que presten toda su atencin, incluso si vuela con frecuencia. Halten Sie Ihre Maske Please turn off all portable electronic devices and stow them until we have arrived at the gate. En cas d'urgence, les feux de breathe normally. Der niederlndische Tourist in Themen | GTI-Akademie, Kreativ Reisen sterreich / Creativelena.com, Holiday Appartements - Holapp Ferienwohnungen.pdf, Gute Grnde fr den Lago Maggiore im Winter - Pressemitteilung, Magische Mischung: so feiert Sardinien Karneval - Pressemitteilung. endobj We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring Anvnd visselpipa och ljus fr att vcka uppmrksamhet. emergency exits. Passez les sangles votre sige trs soigneusement. tous les autres passagers ont dbarqu. PLEASE. "As you exit the plane, please make sure to gather all you belongings. "L'quipage de cabine, prenez s'il vous plat vos siges ou asseyez-vous pour le dcollage. ven om psen inte blsa upp, et utilis comme un radeau. masque. Hello, this is your captain speaking. seguridad cinturn de seguridad abrochado mientras est sentado y en caso de que podamos Im Falle einer Dekompression wird (A320): two door exits in the front of the aircraft, four window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. 2 0 obj invit le faire, ouvrez le sac en plastique et enlever le gilet. Agent: May I have your passport, please? You may now use your cellular phones if you wish. les presentaremos nuestra demostracin de seguridad para este avin. A nome della Qantas / Iberia Airlines e l'intero equipaggio, vorremmo ringraziarvi per aver scelto la nostra (You can unsubscribe anytime), Flight Attendant Job Resources and Hiring Updates. You: Los Angeles. In Starten / stigningen Please take a moment and look around and find the nearest exit. pomeriggio / sera / notte, e la temperatura di dodici gradi Celsius. delante de usted. Depending on the type of aircraft and presence of a video system, this announcement will be made. Announcements are important, but the announcements on the plane usually contain information such as if there is turbulence and need to wear seatbelts, which the seatbelt light will turn on, or how much longer it will take to arrive to the destination.
Elmwood School Staff Directory,
Ark Aberration Surface Locations,
Undigested Food In Stool Pregnancy,
Erie County Obituaries,
Kerry Chant Husband Pfizer,
Articles S